Página inicial /Menu
pt
PRANCHAS PLANCHES
Placa mista Planche mixte
21,50€
Tábua de charcutaria Planche charcuterie
19,00€
O PREFÁCIO L'AVANT-GOÛT
Mille-feuille de maçã e queijo de cabra # Le Mille-feuilles de Pomme et fromage de chèvre #
7.90€
Croquete de salmão, abacate recheado com mussarela e ovo escalfado# La Croquette de Saumon à la mozzarella, avocat et oeuf poché #
9.90€
A Terrina de Mesa N9uf # La Terrine de la Table N9uf #
9.90€
Osso de Medula Assado com Alho ou Vieux-Lille # L'Os à Moelle rôti à l'ail ou au Vieux-Lille #
9.90€
Caracol com Maroilles Escargot aux Maroilles
10,50€
Buratta fresca, azeite, chips de presunto caipira La Buratta Fraîche, huile d'olive, chips de jambon de Pays
10,90€
Vieiras fritas, mel, damasco e limão La Poêlée de Saint-Jacques, Miel, abricot et citron vert
12.90€
Carpaccio de vieiras, vinagrete cítrico Le Carpaccio de Saint-Jacques, vinaigrette aux agrumes
13.90€
LUGAR PLATS
O prato vegetariano # Le Plat Végétarien #
18,50€
Salada César # La Salade César #
Salada, tomate, cebola roxa, bolinho de frango, ovo cozido, parmesão, abacate e coração de alcachofra. Salade, Tomate, oignons rouge, beignets de poulet, oeuf dur, parmesan, avocat et coeur d'artichaud.
18,90€
Salada, tomate, cebola roxa, bolinho de frango, ovo cozido, parmesão, abacate e coração de alcachofra. Salade, Tomate, oignons rouge, beignets de poulet, oeuf dur, parmesan, avocat et coeur d'artichaud.
Salada de queijo de cabra e maçã assada, pancetta grelhada La Salade de chèvre et pomme fruit, Pancetta Grillé #
18,90€
Hambúrgueres Les Burgers, servis avec frites
Burger Classique # 17,90€
Burger Ch'ti 18,90€
Welsch-Burger 19,90€
Fish-Burger 17,90€
Chicken-Burger # 16,90€
O galês Les Welsh's servis avec frites
Le Welsh Complet # 17,90€
Le Welsh Maroilles 18,90€
Le Duo de Welsh 18,50€
Le Fish & Chip's, Molho Tártaro # Le Fish & Chip's, frites, salades, Sauce Tartare #
19,50€
Salada do Mar com Calamarata La Salade de la Mer aux Calamarata
Salmão fresco, camarões, gergelim grelhado e legumes fritos Saumon Frais, gambas, Sésame grillé et Calamarata (pâtes)
20,50€
Salmão fresco, camarões, gergelim grelhado e legumes fritos Saumon Frais, gambas, Sésame grillé et Calamarata (pâtes)
Le Potjevleesch Le Potjevleesch #, frites, salades.
As nossas 4 carnes brancas cozinhadas a baixa temperatura Nos 4 viandes blanches cuites en basse température, servi froid et en gelée.
20,90€
As nossas 4 carnes brancas cozinhadas a baixa temperatura Nos 4 viandes blanches cuites en basse température, servi froid et en gelée.
Carbonada de bochecha de carne flamenga. # La Carbonade de Joue de Boeuf Flamande, frites, salades. #
Bochecha de boi picante, cozida em baixa temperatura Joue de boeuf racée, cuites à basse température
21,90€
Bochecha de boi picante, cozida em baixa temperatura Joue de boeuf racée, cuites à basse température
Calamarata de Camarão e Legumes Les Calamarata de Gambas
21,90€
Tártaro de carne com tutano cortado à faca Le Tartare de Boeuf à la moelle coupé au couteau, frites
21,90€
Carpaccio de carne e buratta Le Carpaccio de Boeuf et sa buratta, frites.
Carpaccio com buratta fresca e legumes ao sol Carpaccio avec buratta fraîche.
22,50€
Carpaccio com buratta fresca e legumes ao sol Carpaccio avec buratta fraîche.
Bisteca Angus com molho de chalota La bavette Angus sauce échalote, frites, salades.
22,50€
Carpaccio de salmão Le Carpaccio de Saumon, frites.
22.90€
Filé de bacalhau com crosta de pistache e manjericão Le Dos de Cabillaud en croûte de Pistache et Basilic
23,50€
Filé de Rumsteak e seu suco de carne, molho de cogumelo ostra Le Filet de Rumsteak et son jus de viande, sauce pleurotes
Le Filet de Rumsteak 24,90€
Peito de pato com molho de frutas vermelhas Le Magret de Canard sauce Fruits Rouge
25,90€
Tártaro de atum vermelho, guacamole e erva-doce refogada Le Tartare de Thon Rouge, Guacamole.
24,90€
O Prato Infantil Le Plat Enfant
Escolha de prato com bife picado, presunto ou nuggets caseiros acompanhados de batata frita. Plat au choix avec steak Haché, jambon ou nuggets maison accompagné de frites.
9.90€
Escolha de prato com bife picado, presunto ou nuggets caseiros acompanhados de batata frita. Plat au choix avec steak Haché, jambon ou nuggets maison accompagné de frites.
Coberturas Garnitures
Batatas fritas caseiras, Linguine, Legumes, batatas fritas e salada
Suplemento de cobertura a 3,90€
Frites maison, Pâtes calamarata, Légumes du moment, pomme de terre sautées et salade
Supplément garniture à 3,90€
Batatas fritas caseiras, Linguine, Legumes, batatas fritas e salada
Suplemento de cobertura a 3,90€
Frites maison, Pâtes calamarata, Légumes du moment, pomme de terre sautées et salade
Supplément garniture à 3,90€
Molho Sauce
Pimenta, Maroilles, Cebolinha e Maionese Caseira Extra: 0,80€ Poivre, Maroilles, échalotes et Mayonnaise Maison En Supplément : 0,80€
Pimenta, Maroilles, Cebolinha e Maionese Caseira Extra: 0,80€ Poivre, Maroilles, échalotes et Mayonnaise Maison En Supplément : 0,80€
O TOQUE DOCE LA TOUCHE SUCRÉE
Sobremesa com uma crosta de açúcar queimado por um maçarico La Crème Brulée
Dependendo do humor do Chef Selon l'humeur du Chef
Classique # 7.90€
Flambée à l'Absinthe 9,50€
Dependendo do humor do Chef Selon l'humeur du Chef
Tiramisu, caramelo com manteiga e sal # Le Tiramisu, caramel beurre salé #
8,50€
Crumble de frutas Le Crumble aux Fruits
8,90€
Chocolate Le Mi-Cuit# Le Mi-Cuit Chocolat #
8.20€
A Dama Branca# La Dame Blanche #
7,90€
Liège Chocolate # Le Chocolat Liegeois #
7,90€
O Café Liège # Le Café Liegeois #
7,90€
La Poire Belle-Hélène La Poire Belle-Hélène
Sorvete de baunilha, pêra e calda de chocolate Glace Vanille, Poire fruit et sauce chocolat
8,50€
Sorvete de baunilha, pêra e calda de chocolate Glace Vanille, Poire fruit et sauce chocolat
Morango ou Framboesa Melba La Fraise ou Framboise Melba
9,00€
O coronel Le Colonel
9,20€
Comandante Le Commandant
Pêra, Licor de Pêra Poire, Liqueur de Poire
9,20€
Pêra, Licor de Pêra Poire, Liqueur de Poire
La Ch'ti La Ch'ti
Sorvete Speculoos, pão de gengibre e caramelo com manteiga salgada regado com zimbro Glace Spéculoos, Pain d'épices et caramel beurre salé arrosé de Genièvre
9,50€
Sorvete Speculoos, pão de gengibre e caramelo com manteiga salgada regado com zimbro Glace Spéculoos, Pain d'épices et caramel beurre salé arrosé de Genièvre
A Copa de Mesa N9uf La Coupe Table N9uf
Speculoos, pão de gengibre e caramelo com manteiga salgada, Get 27, Bailey's Spéculoos, Pain d'épices et caramel beurre salé, Get 27, Bailey's
9,50€
Speculoos, pão de gengibre e caramelo com manteiga salgada, Get 27, Bailey's Spéculoos, Pain d'épices et caramel beurre salé, Get 27, Bailey's
Café gourmet # Café gourmand #
7.90€
Chá gourmet # Thé gourmand #
8.90€
NOSSAS FÓRMULAS NOS FORMULES
Para nossas fórmulas de entradas/pratos principais ou pratos principais/sobremesas, um # é especificado Pour nos formules Entrées/Plats ou Plats/Desserts un # est Spécifié
Fórmula galesa (apenas segunda-feira à noite) Formule Welsh (seulement le lundi soir)
Welsh Complete acompanhado de batatas fritas caseiras frescas + 50cl de cerveja à sua escolha Welsh Complet accompagné de frites fraîches maison + 50cl de bière aux choix
18,90€
Welsh Complete acompanhado de batatas fritas caseiras frescas + 50cl de cerveja à sua escolha Welsh Complet accompagné de frites fraîches maison + 50cl de bière aux choix
Fórmula Formule
26€
Por favor, especifique isso ao fazer seu pedido. >Os pratos seguidos de # estão incluídos na fórmula. Exceto sextas-feiras à noite, sábados e domingos, feriados e feriados Merci de le préciser lors de la prise de commande. >Les Plats suivis d'un # sont compris dans la formule. Sauf les vendredis soirs, samedis et dimanches, vieille de fêtes et jours fériés
Entrada + prato principal # Entrée + Plat #
Ou Ou
Prato + Sobremesa # Plat + Dessert #
APERITIVOS APÉRITIFS
Kir vin branco - 12cl Kir vin blanc - 12cl
5€
Kir royale - 12cl Kir royale - 12cl
11€
Ricardo - 2cl Ricard - 2cl
3.60€
Martini - 6cl Martini - 6cl
5.50€
Lillet - 6cl Lillet - 6cl
5.50€
Porto - 6cl Porto - 6cl
5.50€
Cerveja Picon - 33cl Picon-Bière - 33cl
6,50€
Vinho Picon-branco - 15cl Picon-vin blanc - 15cl
7,50€
Uísque - 4cl Whisky - 4cl
5.50€
Rum - 4cl Rhum - 4cl
5.50€
Vodca - 4cl Vodka - 4cl
5.50€
E aí suave Sup Soft
2€
Gin Tonic 4cl + árvore da febre Gin Tonic 4cl + fever tree
10€
Whisky Glenfidich 12 anos - 4cl Whisky Glenfidich 12 ans d’âges - 4cl
9.50€
CERVEJAS BIÈRES
Pressões Pressions
33cl
50cl
O Beijo da Casa Duyck La Bise de la maison Duyck
Cerveja light 5° Bière légère 5°
4,50€
6.80€
Cerveja light 5° Bière légère 5°
A Sessão Duyck IPA La Session IPA de la maison Duyck
Levemente Lúpulo, 5,7° Légèrement Houblonnée, 5,7°
4.80€
7.70€
Levemente Lúpulo, 5,7° Légèrement Houblonnée, 5,7°
A cerveja do momento La Bière du moment
5,20€
8€
Garrafas Bouteilles
Moulin d'Ascq branco - 33cl Moulin d’Ascq blanche - 33cl
5.50€
Moulin d'Ascq âmbar - 33cl Moulin d’Ascq ambrée - 33cl
5.50€
Kaastel rouge - 33cl Kaastel rouge - 33cl
5.50€
SPRITZ SPRITZ
Aperol Apérol
8€
Campari Campari
8€
Limoncello Limoncello
8.20€
martini Martini
8.20€
Lillet Lillet
8.20€
Cedo Cynar
8.60€
Amareto Amareto
8.60€
Amaro Amaro
8.90€
Hugo Hugo
8.90€
SUAVES SOFTS
Águas Eaux
25cl
50cl
1L
Vittel Vittel
2.60€
3.30€
4.60€
Águas Perrier Eaux de Perrier
3.30€
4.60€
Perrier - 33cl Perrier - 33cl
3.60€
Refrigerantes Sodas
Coca-cola - 33cl Coca cola - 33cl
3.60€
Coca-cola zero - 33cl Coca cola zéro - 33cl
3.60€
Fanta - 33cl Fanta - 33cl
3.60€
Chá Fuzz - 25cl Fuzztea - 25cl
3.70€
Schweppes Tónica - 25cl Schweppes Tonic - 25cl
3.70€
Schweppes Cítricos - 25cl Schweppes Agrumes - 25cl
3.70€
Suco de sonho - 20cl Jus de fruits Minut Maid - 25cl
Laranja, damasco, tomate, abacaxi Orange, Ananas ou Pomme
3.90€
Laranja, damasco, tomate, abacaxi Orange, Ananas ou Pomme
Suplemento de xarope Supplément sirop
0.60€
BEBIDAS QUENTES BOISSONS CHAUDES
Expresso Expresso
2.20€
Chá / Infusão Thé / Infusion
4.30€
Chá de chá Thé TeaTap
5.20€
Capuccino Cappuccino
4.50€
Irish Coffee ou seus primos Irish Coffee ou ses cousins
11€
VINHOS VINS
vinho branco Vin blanc
12cl
75cl
Chardonnay “Virgínia” Chardonnay "Virginie"
6.00€
24.00€
Uby N°3 Uby N°3
6.50€
27.00€
Uby N°4 Uby N°4
6.50€
27.00€
Maïla Domaine Mirmanda FX DE MAISON Maïla Domaine Mirmanda F-X DE MAISON
8,00€
35,00€
vinho rosé Vin rosé
O Cinza Branco de Gérard Bertrand Le Gris Blanc de Gérard Bertrand
6.80€
27.50€
Vinho tinto Vin rouge
Domaine Duboscq-Monplaisir Gascogne Domaine Duboscq-Monplaisir Gascogne
6.00€
24.00€
Grignan Les Adhémar DELAS Grignan Les Adhémar DELAS
6.50€
26.00€
Château Layauga Duboscq Médoc Château Layauga Duboscq Médoc
7.00€
33.00€
Borgonha Alta Côte de Beaune Bourgogne Haute-Cote de Beaune
7.50€
34.00€
Cibelle Domaine Miramanda F-X DE MAISON Cibelle Domaine Miramanda F-X DE MAISON
8,00€
35,00€
Ermida de Crozes DELAS Crozes Hermitage DELAS
8.50€
49.00€
Mc Carthy Saint-Estèphe Mc Carthy Saint-Estèphe
54.00€
Champanhes CHAMPAGNES
12cl
75cl
Viúva Raposa de Beaumont Veuve Renard de Beaumont
8.50€
49.00€
© Copyright :ano - Table N9uf - todos os direitos reservados