Nos produits sont fait maison et parfois minutes, nous vous remercions de votre compréhension si vous ressentez un service plus long que d'habitude...

طاولة N9uf ترين # La Terrine de la Table N9uf #

10.20€

نخاع عظم مشوي مع الثوم L'Os à Moelle rôti à l'ail

9.90€

القواقع مع مارويل Escargots Gratinés aux Maroilles

11,50€

بوراتا طازجة، زيت زيتون، رقائق لحم خنزير ريفي La Buratta Fraîche, huile d'olive, chips de jambon de Pays

11,90€

الطبق النباتي Le Plat Végétarien

ريزوتو خضار Risotto aux légumes

18,90€

ريزوتو خضار Risotto aux légumes

سلطة قيصر La Salade César

سلطة، طماطم، بصل أحمر، فطائر دجاج، بيض مسلوق، بارميزان، أفوكادو وقلب خرشوف. Salade, Tomate, oignons rouge, beignets de poulet, oeuf dur, parmesan, avocat et coeur d'artichaud.

19,90€

سلطة، طماطم، بصل أحمر، فطائر دجاج، بيض مسلوق، بارميزان، أفوكادو وقلب خرشوف. Salade, Tomate, oignons rouge, beignets de poulet, oeuf dur, parmesan, avocat et coeur d'artichaud.

برجر، يقدم مع البطاطس المقلية Les Burgers, servis avec frites

Burger Classique 18,90€

Burger Ch'ti 19,90€

يقدم الويلزية مع البطاطس المقلية Les Welsh's servis avec frites

Le Welsh Complet 17,90€

Le Welsh Maroilles 18,90€

سمك اند شيبس، بطاطس مقلية، سلطات، صلصة التارتار # Le Fish & Chip's, frites, salades, Sauce Tartare #

19,90€

كربونات لحم البقر الفلمنكي، البطاطس المقلية، السلطات. La Carbonade Flamande, frites, salades.

خد لحم البقر المفعم بالحيوية، مطبوخ في درجة حرارة منخفضة Boeuf cuit en sauce, bière Ambrée Jenlain, pain d'épices, vergeoise.

22,90€

خد لحم البقر المفعم بالحيوية، مطبوخ في درجة حرارة منخفضة Boeuf cuit en sauce, bière Ambrée Jenlain, pain d'épices, vergeoise.

شريحة لحم أنجوس مع صلصة الكراث والبطاطا المقلية والسلطات. La bavette de Boeuf Angus sauce échalote, frites, salades.

23,90€

فيليه سمك القد مع الفستق وقشرة الريحان Le Dos de Cabillaud en croûte de Pistache et Basilic

برفقة الخضار. Accompagné légumes.

24,50€

برفقة الخضار. Accompagné légumes.

طبق الأطفال (حتى 12 سنة) Le Plat Enfant (jusque 12 ans)

اختيار الطبق مع شريحة لحم مفروم أو لحم خنزير أو ناجتس محلية الصنع مصحوبة ببطاطس مقلية وكاتشب. Plat au choix avec steak Haché, jambon ou nuggets maison accompagné de frites et ketchup.

9.90€

اختيار الطبق مع شريحة لحم مفروم أو لحم خنزير أو ناجتس محلية الصنع مصحوبة ببطاطس مقلية وكاتشب. Plat au choix avec steak Haché, jambon ou nuggets maison accompagné de frites et ketchup.

الطبقة Garnitures

بطاطا مقلية محلية الصنع، خضروات موسمية، بطاطا مقلية وسلطة
الملحق العلوي بسعر 3.90 يورو
Frites maison, Légumes du moment, pomme de terre sautées et salade
Supplément garniture à 3,90€

بطاطا مقلية محلية الصنع، خضروات موسمية، بطاطا مقلية وسلطة
الملحق العلوي بسعر 3.90 يورو
Frites maison, Légumes du moment, pomme de terre sautées et salade
Supplément garniture à 3,90€

صلصة Sauce

الفلفل والمارويل والكراث والمايونيز محلي الصنع أو مع زيت الكمأة (1 يورو) إضافي: 0.80 يورو Poivre, Maroilles, échalotes et Mayonnaise Maison nature ou à l'huile de truffe (1€) En Supplément : 0,80€

الفلفل والمارويل والكراث والمايونيز محلي الصنع أو مع زيت الكمأة (1 يورو) إضافي: 0.80 يورو Poivre, Maroilles, échalotes et Mayonnaise Maison nature ou à l'huile de truffe (1€) En Supplément : 0,80€

كستارد محلى بالكراميل La Crème Brulée

حسب مزاج الشيف Selon l'humeur du Chef

Classique 8.5€

Flambée à l'Absinthe ou Rhum 10€

حسب مزاج الشيف Selon l'humeur du Chef

تيراميسو، كراميل بالزبدة المملحة Le Tiramisu, caramel beurre salé

9€

موس الشوكولاتة محلي الصنع La Mousse au Chocolat Maison

7.5€

السيدة البيضاء La Dame Blanche

8.20€

شوكولاتة لييج Le Chocolat Liegeois

8.20€

مقهى لييج Le Café Liegeois

8.20€

كأس الطاولة N9uf La Coupe Table N9uf

سبيكولوس، خبز الزنجبيل والكراميل المملح بالزبدة، احصل على 27، بيلي Spéculoos, Pain d'épices et caramel beurre salé, Get 27, Bailey's

9,50€

سبيكولوس، خبز الزنجبيل والكراميل المملح بالزبدة، احصل على 27، بيلي Spéculoos, Pain d'épices et caramel beurre salé, Get 27, Bailey's

قهوة الذواقة # Café gourmand #

8.90€

شاي الذواقة # Thé gourmand #

8.90€

الذواقة الأيرلندية L'Irish Gourmand

ممكن مع الكحوليات الأخرى Possible avec d'autres alcools

16€

ممكن مع الكحوليات الأخرى Possible avec d'autres alcools

كير فين بلانك - 12سل Kir vin blanc - 12cl

5€

كير رويال - 12cl Kir royale - 12cl

11€

ريكارد - 2cl Ricard - 2cl

3.60€

مارتيني - 6cl Martini - 6cl

5.50€

ليليت - 6 سنتيلتر Lillet - 6cl

5.50€

ميناء - 6cl Porto - 6cl

5.50€

بيكون بيرة - 33cl Picon-Bière - 33cl

6,50€

بيكون النبيذ الأبيض - 15cl Picon-vin blanc - 15cl

7,50€

ويسكي - 4cl Whisky - 4cl

5.50€

الروم - 4cl Rhum - 4cl

5.50€

الفودكا - 4cl Vodka - 4cl

5.50€

سوب لينة Sup Soft

2€

جين تونيك 4cl + شجرة الحمى Gin Tonic 4cl + fever tree

10€

جلينفيديتش ويسكي 12 سنة - 4cl Whisky Glenfidich 12 ans d’âges - 4cl

9.50€

الضغوط Pressions

33cl

50cl

القبلة من منزل دويك La Bise de la maison Duyck

بيرة خفيفة 5 درجات Bière légère 5°

4,50€

6.80€

بيرة خفيفة 5 درجات Bière légère 5°

جلسة دويك IPA La Session IPA de la maison Duyck

هوبي بخفة، 5.7 درجة Légèrement Houblonnée, 5,7°

4.80€

7.70€

هوبي بخفة، 5.7 درجة Légèrement Houblonnée, 5,7°

بيرة اللحظة La Bière du moment

عيد الميلاد العنبر Triple Blonde Jenlain 8,5°

5,20€

8€

عيد الميلاد العنبر Triple Blonde Jenlain 8,5°

زجاجات Bouteilles

مولان داسك أبيض - 33 سنتيلتر Moulin d’Ascq blanche - 33cl

5.50€

مولان داسك العنبر - 33cl Moulin d’Ascq ambrée - 33cl

5.50€

كاستيل روج - 33cl Kaastel rouge - 33cl

5.50€

أبيرول Apérol

8€

كامباري Campari

8€

ليمونسيلو Limoncello

8.20€

مارتيني Martini

8.20€

ليليت Lillet

8.20€

مبكر Cynar

8.60€

أماريتو Amareto

8.60€

أمارو Amaro

8.90€

هوغو Hugo

8.90€

مياه Eaux

25cl

50cl

1L

فيتيل Vittel

2.60€

3.30€

4.60€

مياه بيرييه Eaux de Perrier

3.30€

4.60€

بيرييه - 33cl Perrier - 33cl

3.60€

المشروبات الغازية Sodas

كوكا كولا - 33 سنتيلتر Coca cola - 33cl

3.60€

كوكا كولا زيرو - 33 سنتيلتر Coca cola zéro - 33cl

3.60€

Fanta - 33cl Fanta - 33cl

3.60€

Fuzztea - 25cl Fuzztea - 25cl

3.70€

شويبس تونيك - 25 سنتيلتر Schweppes Tonic - 25cl

3.70€

عصير فواكه ميني ميد - 25 سنتيلتر Jus de fruits Minut Maid - 25cl

برتقال أو أناناس أو تفاح Orange, Ananas ou Pomme

3.90€

برتقال أو أناناس أو تفاح Orange, Ananas ou Pomme

ملحق شراب Supplément sirop

0.60€

يعبر Expresso

2.20€

الشاي / التسريب Thé / Infusion

4.30€

شاي تاب Thé TeaTap

5.20€

كابتشينو Cappuccino

4.50€

القهوة الأيرلندية أو أبناء عمومتهم Irish Coffee ou ses cousins

11€

نبيذ ابيض Vin blanc

12cl

75cl

شاردونيه "فيرجينيا" Chardonnay "Virginie"

6.00€

24.00€

أوبي رقم 3 Uby N°3

6.50€

27.00€

أوبي رقم 4 Uby N°4

6.50€

27.00€

خمر وردي Vin rosé

الرمادي الأبيض لجيرارد برتراند Le Gris Blanc de Gérard Bertrand

6.80€

27.50€

خمر أحمر Vin rouge

دومين دوبوسك-مونبليسير جاسكوجن Domaine Duboscq-Monplaisir Gascogne

6.00€

24.00€

كوتس دي رون دومين روش أودران Cotes de Rhône Domaine Roche-Audrant

النبيذ الحيوي، سيراه، جريناش، كاريجنان Vin Biodynamique, Syrah, Grenache, Carignan

6.90€

35.00€

النبيذ الحيوي، سيراه، جريناش، كاريجنان Vin Biodynamique, Syrah, Grenache, Carignan

شاتو لايوجا Duboscq Médoc Château Layauga Duboscq Médoc

7.50€

36.00€

بورجوندي هوت كوت دي بون Bourgogne Haute-Cote de Beaune

7.90€

39.00€

سيبيل دومين ميراماندا FX DE MAISON Cibelle Domaine Miramanda F-X DE MAISON

الساحل الكاتالوني Cote Catalane

8,00€

40,00€

الساحل الكاتالوني Cote Catalane

Beaumes de Venise FX لامبرت Beaumes de Venise F-X Lambert

وادي الرون Vallée du Rhône

8.60€

42.00€

وادي الرون Vallée du Rhône

قمم لا جافيليير Les Hauts De La Gaffelière

:العنب:سانت إميليون, 🍇Saint Emilion,

9.00€

49.00€

:العنب:سانت إميليون, 🍇Saint Emilion,

مكارثي سانت استيف Mc Carthy Saint-Estephe

62€

12cl

75cl

أرملة فوكس من بومونت Veuve Renard de Beaumont

8.50€

49.00€