الصفحة الرئيسية /القائمة
ar
المجالس PLANCHES
مجلس مختلط Planche mixte
21,50€
لوحة الفحم Planche charcuterie
19,00€
المقدمة L'AVANT-GOÛT
ميلفيه جبن التفاح والماعز # Le Mille-feuilles de Pomme et fromage de chèvre #
7.90€
كروكيت السلمون والأفوكادو المحشو بالموزاريلا والبيض المسلوق# La Croquette de Saumon à la mozzarella, avocat et oeuf poché #
9.90€
طاولة N9uf ترين # La Terrine de la Table N9uf #
9.90€
نخاع العظام المحمص مع الثوم أو فيو ليل # L'Os à Moelle rôti à l'ail ou au Vieux-Lille #
9.90€
الحلزون مع مارويل Escargot aux Maroilles
10,50€
بوراتا طازجة، زيت زيتون، رقائق لحم خنزير ريفي La Buratta Fraîche, huile d'olive, chips de jambon de Pays
10,90€
اسكالوب مقلي، عسل، مشمش و ليمون La Poêlée de Saint-Jacques, Miel, abricot et citron vert
12.90€
سكالوب كارباتشيو، صلصة الخل بالحمضيات Le Carpaccio de Saint-Jacques, vinaigrette aux agrumes
13.90€
مكان PLATS
الطبق النباتي # Le Plat Végétarien #
18,50€
سلطة سيزر # La Salade César #
سلطة، طماطم، بصل أحمر، فطائر دجاج، بيض مسلوق، بارميزان، أفوكادو وقلب خرشوف. Salade, Tomate, oignons rouge, beignets de poulet, oeuf dur, parmesan, avocat et coeur d'artichaud.
18,90€
سلطة، طماطم، بصل أحمر، فطائر دجاج، بيض مسلوق، بارميزان، أفوكادو وقلب خرشوف. Salade, Tomate, oignons rouge, beignets de poulet, oeuf dur, parmesan, avocat et coeur d'artichaud.
جبن الماعز وسلطة التفاح المشوي والبانسيتا المشوية La Salade de chèvre et pomme fruit, Pancetta Grillé #
18,90€
البرغر Les Burgers, servis avec frites
Burger Classique # 17,90€
Burger Ch'ti 18,90€
Welsch-Burger 19,90€
Fish-Burger 17,90€
Chicken-Burger # 16,90€
الويلزية Les Welsh's servis avec frites
Le Welsh Complet # 17,90€
Le Welsh Maroilles 18,90€
Le Duo de Welsh 18,50€
لو فيش اند شيبس, صلصة التارتار # Le Fish & Chip's, frites, salades, Sauce Tartare #
19,50€
سلطة البحر مع الكالاماتا La Salade de la Mer aux Calamarata
سلمون طازج، روبيان، سمسم مشوي وخضروات مقلية Saumon Frais, gambas, Sésame grillé et Calamarata (pâtes)
20,50€
سلمون طازج، روبيان، سمسم مشوي وخضروات مقلية Saumon Frais, gambas, Sésame grillé et Calamarata (pâtes)
لو بوتييفليش Le Potjevleesch #, frites, salades.
4 لحوم بيضاء مطبوخة على درجة حرارة منخفضة Nos 4 viandes blanches cuites en basse température, servi froid et en gelée.
20,90€
4 لحوم بيضاء مطبوخة على درجة حرارة منخفضة Nos 4 viandes blanches cuites en basse température, servi froid et en gelée.
كربونات لحم البقر الفلمنكية. # La Carbonade de Joue de Boeuf Flamande, frites, salades. #
خد لحم البقر المفعم بالحيوية، مطبوخ في درجة حرارة منخفضة Joue de boeuf racée, cuites à basse température
21,90€
خد لحم البقر المفعم بالحيوية، مطبوخ في درجة حرارة منخفضة Joue de boeuf racée, cuites à basse température
الجمبري والخضار كالاماراتا Les Calamarata de Gambas
21,90€
رز لحم بقري مع نخاع مقطع بالسكين Le Tartare de Boeuf à la moelle coupé au couteau, frites
21,90€
نوط لحم بقري وبوراتا Le Carpaccio de Boeuf et sa buratta, frites.
نوط مع بوراتا طازجة وخضروات الشمس Carpaccio avec buratta fraîche.
22,50€
نوط مع بوراتا طازجة وخضروات الشمس Carpaccio avec buratta fraîche.
شريحة لحم أنجوس مع صلصة الكراث La bavette Angus sauce échalote, frites, salades.
22,50€
نوط السلمون Le Carpaccio de Saumon, frites.
22.90€
فيليه سمك القد مع الفستق وقشرة الريحان Le Dos de Cabillaud en croûte de Pistache et Basilic
23,50€
شريحة لحم رومستيك وعصير اللحم وصلصة فطر المحار Le Filet de Rumsteak et son jus de viande, sauce pleurotes
Le Filet de Rumsteak 24,90€
صدر البط مع صلصة الفاكهة الحمراء Le Magret de Canard sauce Fruits Rouge
25,90€
تارتار التونة الحمراء والجواكامولي والشمر المطهو ببطء Le Tartare de Thon Rouge, Guacamole.
24,90€
طبق الأطفال Le Plat Enfant
اختيار الطبق مع شريحة لحم مفروم أو لحم الخنزير أو ناجتس محلية الصنع مصحوبة بالبطاطا المقلية. Plat au choix avec steak Haché, jambon ou nuggets maison accompagné de frites.
9.90€
اختيار الطبق مع شريحة لحم مفروم أو لحم الخنزير أو ناجتس محلية الصنع مصحوبة بالبطاطا المقلية. Plat au choix avec steak Haché, jambon ou nuggets maison accompagné de frites.
الطبقة Garnitures
بطاطا مقلية محلية الصنع، لينجويني، خضار، بطاطا مقلية وسلطة
الملحق العلوي بسعر 3.90 يورو
Frites maison, Pâtes calamarata, Légumes du moment, pomme de terre sautées et salade
Supplément garniture à 3,90€
بطاطا مقلية محلية الصنع، لينجويني، خضار، بطاطا مقلية وسلطة
الملحق العلوي بسعر 3.90 يورو
Frites maison, Pâtes calamarata, Légumes du moment, pomme de terre sautées et salade
Supplément garniture à 3,90€
صلصة Sauce
الفلفل والمارويل والكراث والمايونيز محلي الصنع إضافي: 0.80 يورو Poivre, Maroilles, échalotes et Mayonnaise Maison En Supplément : 0,80€
الفلفل والمارويل والكراث والمايونيز محلي الصنع إضافي: 0.80 يورو Poivre, Maroilles, échalotes et Mayonnaise Maison En Supplément : 0,80€
اللمسة الحلوة LA TOUCHE SUCRÉE
كستارد محلى بالكراميل La Crème Brulée
حسب مزاج الشيف Selon l'humeur du Chef
Classique # 7.90€
Flambée à l'Absinthe 9,50€
حسب مزاج الشيف Selon l'humeur du Chef
تيراميسو، كراميل بالزبدة المملحة # Le Tiramisu, caramel beurre salé #
8,50€
تفتت الفاكهة Le Crumble aux Fruits
8,90€
لو مي-كويت شوكولاتة # Le Mi-Cuit Chocolat #
8.20€
السيدة البيضاء # La Dame Blanche #
7,90€
شوكولاتة لييج # Le Chocolat Liegeois #
7,90€
مقهى لييج # Le Café Liegeois #
7,90€
لا بوار بيل هيلين La Poire Belle-Hélène
آيس كريم فانيليا، فواكه كمثرى وصوص شوكولاتة Glace Vanille, Poire fruit et sauce chocolat
8,50€
آيس كريم فانيليا، فواكه كمثرى وصوص شوكولاتة Glace Vanille, Poire fruit et sauce chocolat
الفراولة أو التوت ميلبا La Fraise ou Framboise Melba
9,00€
العقيد Le Colonel
9,20€
القائد Le Commandant
الكمثرى، الكمثرى المسكرات Poire, Liqueur de Poire
9,20€
الكمثرى، الكمثرى المسكرات Poire, Liqueur de Poire
لا تشتي La Ch'ti
آيس كريم سبيكولوس، خبز الزنجبيل وكراميل الزبدة المملحة مع العرعر Glace Spéculoos, Pain d'épices et caramel beurre salé arrosé de Genièvre
9,50€
آيس كريم سبيكولوس، خبز الزنجبيل وكراميل الزبدة المملحة مع العرعر Glace Spéculoos, Pain d'épices et caramel beurre salé arrosé de Genièvre
كأس الطاولة N9uf La Coupe Table N9uf
سبيكولوس، خبز الزنجبيل والكراميل المملح بالزبدة، احصل على 27، بيلي Spéculoos, Pain d'épices et caramel beurre salé, Get 27, Bailey's
9,50€
سبيكولوس، خبز الزنجبيل والكراميل المملح بالزبدة، احصل على 27، بيلي Spéculoos, Pain d'épices et caramel beurre salé, Get 27, Bailey's
قهوة الذواقة # Café gourmand #
7.90€
شاي الذواقة # Thé gourmand #
8.90€
صيغنا NOS FORMULES
بالنسبة لصيغ المقبلات/الأطباق الرئيسية أو الأطباق الرئيسية/الحلويات، يتم تحديد # Pour nos formules Entrées/Plats ou Plats/Desserts un # est Spécifié
الصيغة الويلزية (مساء الاثنين فقط) Formule Welsh (seulement le lundi soir)
الويلزية كاملة مصحوبة ببطاطس مقلية طازجة محلية الصنع + 50 سنتيلتر من البيرة من اختيارك Welsh Complet accompagné de frites fraîches maison + 50cl de bière aux choix
18,90€
الويلزية كاملة مصحوبة ببطاطس مقلية طازجة محلية الصنع + 50 سنتيلتر من البيرة من اختيارك Welsh Complet accompagné de frites fraîches maison + 50cl de bière aux choix
معادلة Formule
26€
يرجى تحديد ذلك عند تقديم طلبك. >يتم تضمين الأطباق التي يتبعها # في الصيغة. باستثناء أمسيات الجمعة والسبت والأحد والعطلات والعطلات الرسمية Merci de le préciser lors de la prise de commande. >Les Plats suivis d'un # sont compris dans la formule. Sauf les vendredis soirs, samedis et dimanches, vieille de fêtes et jours fériés
مقبلات + طبق رئيسي # Entrée + Plat #
أو Ou
طبق + حلوى # Plat + Dessert #
المقبلات APÉRITIFS
كير فين بلانك - 12سل Kir vin blanc - 12cl
5€
كير رويال - 12cl Kir royale - 12cl
11€
ريكارد - 2cl Ricard - 2cl
3.60€
مارتيني - 6cl Martini - 6cl
5.50€
ليليت - 6 سنتيلتر Lillet - 6cl
5.50€
ميناء - 6cl Porto - 6cl
5.50€
بيكون بيرة - 33cl Picon-Bière - 33cl
6,50€
بيكون النبيذ الأبيض - 15cl Picon-vin blanc - 15cl
7,50€
ويسكي - 4cl Whisky - 4cl
5.50€
الروم - 4cl Rhum - 4cl
5.50€
الفودكا - 4cl Vodka - 4cl
5.50€
سوب لينة Sup Soft
2€
جين تونيك 4cl + شجرة الحمى Gin Tonic 4cl + fever tree
10€
جلينفيديتش ويسكي 12 سنة - 4cl Whisky Glenfidich 12 ans d’âges - 4cl
9.50€
بيرة BIÈRES
الضغوط Pressions
33cl
50cl
القبلة من منزل دويك La Bise de la maison Duyck
بيرة خفيفة 5 درجات Bière légère 5°
4,50€
6.80€
بيرة خفيفة 5 درجات Bière légère 5°
جلسة دويك IPA La Session IPA de la maison Duyck
هوبي بخفة، 5.7 درجة Légèrement Houblonnée, 5,7°
4.80€
7.70€
هوبي بخفة، 5.7 درجة Légèrement Houblonnée, 5,7°
بيرة اللحظة La Bière du moment
5,20€
8€
زجاجات Bouteilles
مولان داسك أبيض - 33 سنتيلتر Moulin d’Ascq blanche - 33cl
5.50€
مولان داسك العنبر - 33cl Moulin d’Ascq ambrée - 33cl
5.50€
كاستيل روج - 33cl Kaastel rouge - 33cl
5.50€
سبرتز SPRITZ
أبيرول Apérol
8€
كامباري Campari
8€
ليمونسيلو Limoncello
8.20€
مارتيني Martini
8.20€
ليليت Lillet
8.20€
مبكر Cynar
8.60€
أماريتو Amareto
8.60€
أمارو Amaro
8.90€
هوغو Hugo
8.90€
سوفت SOFTS
مياه Eaux
25cl
50cl
1L
فيتيل Vittel
2.60€
3.30€
4.60€
مياه بيرييه Eaux de Perrier
3.30€
4.60€
بيرييه - 33cl Perrier - 33cl
3.60€
المشروبات الغازية Sodas
كوكا كولا - 33 سنتيلتر Coca cola - 33cl
3.60€
كوكا كولا زيرو - 33 سنتيلتر Coca cola zéro - 33cl
3.60€
Fanta - 33cl Fanta - 33cl
3.60€
Fuzztea - 25cl Fuzztea - 25cl
3.70€
شويبس تونيك - 25 سنتيلتر Schweppes Tonic - 25cl
3.70€
شويبس الحمضيات - 25cl Schweppes Agrumes - 25cl
3.70€
عصير دريم - 20 سنتيلتر Jus de fruits Minut Maid - 25cl
برتقال، مشمش، طماطم، أناناس Orange, Ananas ou Pomme
3.90€
برتقال، مشمش، طماطم، أناناس Orange, Ananas ou Pomme
ملحق شراب Supplément sirop
0.60€
مشروبات ساخنة BOISSONS CHAUDES
يعبر Expresso
2.20€
الشاي / التسريب Thé / Infusion
4.30€
شاي تاب Thé TeaTap
5.20€
كابتشينو Cappuccino
4.50€
القهوة الأيرلندية أو أبناء عمومتهم Irish Coffee ou ses cousins
11€
النبيذ VINS
نبيذ ابيض Vin blanc
12cl
75cl
شاردونيه "فيرجينيا" Chardonnay "Virginie"
6.00€
24.00€
أوبي رقم 3 Uby N°3
6.50€
27.00€
أوبي رقم 4 Uby N°4
6.50€
27.00€
مايلا دومين ميرماندا FX DE MAISON Maïla Domaine Mirmanda F-X DE MAISON
8,00€
35,00€
خمر وردي Vin rosé
الرمادي الأبيض لجيرارد برتراند Le Gris Blanc de Gérard Bertrand
6.80€
27.50€
خمر أحمر Vin rouge
دومين دوبوسك-مونبليسير جاسكوجن Domaine Duboscq-Monplaisir Gascogne
6.00€
24.00€
غرينيان ليه أديمار ديلاس Grignan Les Adhémar DELAS
6.50€
26.00€
شاتو لايوجا Duboscq Médoc Château Layauga Duboscq Médoc
7.00€
33.00€
بورجوندي هوت كوت دي بون Bourgogne Haute-Cote de Beaune
7.50€
34.00€
سيبيل دومين ميراماندا FX DE MAISON Cibelle Domaine Miramanda F-X DE MAISON
8,00€
35,00€
كروزيس هيرميتاج ديلاس Crozes Hermitage DELAS
8.50€
49.00€
مكارثي سانت إستيف Mc Carthy Saint-Estèphe
54.00€
الشمبانيا CHAMPAGNES
12cl
75cl
أرملة فوكس من بومونت Veuve Renard de Beaumont
8.50€
49.00€
© حقوق الطبع والنشر 2024 - Table N9uf - جميع الحقوق محفوظة