Inici /Carta

Carta

Tauler mixt Planche mixte

21,50€

Tauler de xarcuteria Planche charcuterie

19,00€

Mille-fouille de poma i formatge de cabra # Le Mille-feuilles de Pomme et fromage de chèvre #

7.90€

Croqueta de salmó, alvocat farcit de mozzarella i ou poché# La Croquette de Saumon à la mozzarella, avocat et oeuf poché #

9.90€

La terrina de taula N9uf # La Terrine de la Table N9uf #

9.90€

Os de medul·la rostit amb all o Vieux-Lille # L'Os à Moelle rôti à l'ail ou au Vieux-Lille #

9.90€

Caragol amb Maroilles Escargot aux Maroilles

10,50€

Buratta fresca, oli d'oliva, xips de pernil del país La Buratta Fraîche, huile d'olive, chips de jambon de Pays

10,90€

Vieiras a la paella, mel, albercoc i llima La Poêlée de Saint-Jacques, Miel, abricot et citron vert

12.90€

Carpaccio de vieires, vinagreta de cítrics Le Carpaccio de Saint-Jacques, vinaigrette aux agrumes

13.90€

El plat vegetarià # Le Plat Végétarien #

18,50€

Amanida Cesar # La Salade César #

Amanida, tomàquet, ceba vermella, bunyols de pollastre, ou dur, parmesà, alvocat i cor de carxofa. Salade, Tomate, oignons rouge, beignets de poulet, oeuf dur, parmesan, avocat et coeur d'artichaud.

18,90€

Amanida, tomàquet, ceba vermella, bunyols de pollastre, ou dur, parmesà, alvocat i cor de carxofa. Salade, Tomate, oignons rouge, beignets de poulet, oeuf dur, parmesan, avocat et coeur d'artichaud.

Amanida de formatge de cabra i poma rostida, pancetta a la planxa La Salade de chèvre et pomme fruit, Pancetta Grillé #

18,90€

Hamburgueses Les Burgers, servis avec frites

Burger Classique # 17,90€

Burger Ch'ti 18,90€

Welsch-Burger 19,90€

Fish-Burger 17,90€

Chicken-Burger # 16,90€

El gal·lès Les Welsh's servis avec frites

Le Welsh Complet # 17,90€

Le Welsh Maroilles 18,90€

Le Duo de Welsh 18,50€

Le Fish & Chip's, tàrtar de salsa # Le Fish & Chip's, frites, salades, Sauce Tartare #

19,50€

Amanida de Mar amb Calamarata La Salade de la Mer aux Calamarata

Salmó fresc, gambes, sèsam a la planxa i verdures a la paella Saumon Frais, gambas, Sésame grillé et Calamarata (pâtes)

20,50€

Salmó fresc, gambes, sèsam a la planxa i verdures a la paella Saumon Frais, gambas, Sésame grillé et Calamarata (pâtes)

Le Potjevleesch Le Potjevleesch #, frites, salades.

Les nostres 4 carns blanques cuinades a baixa temperatura Nos 4 viandes blanches cuites en basse température, servi froid et en gelée.

20,90€

Les nostres 4 carns blanques cuinades a baixa temperatura Nos 4 viandes blanches cuites en basse température, servi froid et en gelée.

Carbonata de galtes de vedella flamenca. # La Carbonade de Joue de Boeuf Flamande, frites, salades. #

Galta picant de vedella, cuita a baixa temperatura Joue de boeuf racée, cuites à basse température

21,90€

Galta picant de vedella, cuita a baixa temperatura Joue de boeuf racée, cuites à basse température

Calamarata de gambes i verdures Les Calamarata de Gambas

21,90€

Tàrtar de vedella amb medul·la tallada amb un ganivet Le Tartare de Boeuf à la moelle coupé au couteau, frites

21,90€

Carpaccio de vedella i buratta Le Carpaccio de Boeuf et sa buratta, frites.

Carpaccio amb buratta fresca i verdures del sol Carpaccio avec buratta fraîche.

22,50€

Carpaccio amb buratta fresca i verdures del sol Carpaccio avec buratta fraîche.

Filet d'angus amb salsa d'escalunya La bavette Angus sauce échalote, frites, salades.

22,50€

Carpaccio de salmó Le Carpaccio de Saumon, frites.

22.90€

Filet de bacallà amb crosta de festuc i alfàbrega Le Dos de Cabillaud en croûte de Pistache et Basilic

23,50€

Filet de rom i el seu suc de carn, salsa de bolets d'ostra Le Filet de Rumsteak et son jus de viande, sauce pleurotes

Le Filet de Rumsteak 24,90€

Magret d'ànec amb salsa de fruits vermells Le Magret de Canard sauce Fruits Rouge

25,90€

Tàrtar de tonyina vermella, guacamole i fonoll estofat Le Tartare de Thon Rouge, Guacamole.

24,90€

El plat infantil Le Plat Enfant

Plat a escollir amb bistec picat, pernil o nuggets casolans acompanyat de patates fregides. Plat au choix avec steak Haché, jambon ou nuggets maison accompagné de frites.

9.90€

Plat a escollir amb bistec picat, pernil o nuggets casolans acompanyat de patates fregides. Plat au choix avec steak Haché, jambon ou nuggets maison accompagné de frites.

Toppings Garnitures

Patates fregides casolanes, linguini, verdures, patates fregides i amanida
Suplement topping a 3,90 €
Frites maison, Pâtes calamarata, Légumes du moment, pomme de terre sautées et salade
Supplément garniture à 3,90€

Patates fregides casolanes, linguini, verdures, patates fregides i amanida
Suplement topping a 3,90 €
Frites maison, Pâtes calamarata, Légumes du moment, pomme de terre sautées et salade
Supplément garniture à 3,90€

Salsa Sauce

Pebre, Maroilles, escalunyes i Maionesa casolana Extra: 0,80 € Poivre, Maroilles, échalotes et Mayonnaise Maison En Supplément : 0,80€

Pebre, Maroilles, escalunyes i Maionesa casolana Extra: 0,80 € Poivre, Maroilles, échalotes et Mayonnaise Maison En Supplément : 0,80€

Crème brûlée La Crème Brulée

Segons l'estat d'ànim del xef Selon l'humeur du Chef

Classique # 7.90€

Flambée à l'Absinthe 9,50€

Segons l'estat d'ànim del xef Selon l'humeur du Chef

Tiramisú, caramel de mantega salada # Le Tiramisu, caramel beurre salé #

8,50€

Crumble de fruita Le Crumble aux Fruits

8,90€

Xocolata Le Mi-Cuit # Le Mi-Cuit Chocolat #

8.20€

La Dama Blanca # La Dame Blanche #

7,90€

Xocolata de Lieja # Le Chocolat Liegeois #

7,90€

El cafè de Lieja # Le Café Liegeois #

7,90€

La Poire Belle-Hélène La Poire Belle-Hélène

Gelat de vainilla, fruita de pera i salsa de xocolata Glace Vanille, Poire fruit et sauce chocolat

8,50€

Gelat de vainilla, fruita de pera i salsa de xocolata Glace Vanille, Poire fruit et sauce chocolat

Melba de maduixa o gerd La Fraise ou Framboise Melba

9,00€

El coronel Le Colonel

9,20€

Comandant Le Commandant

Pera, Licor de Pera Poire, Liqueur de Poire

9,20€

Pera, Licor de Pera Poire, Liqueur de Poire

La Ch'ti La Ch'ti

Gelat d'espéculoos, pa de pessic i caramel de mantega salada regats amb ginebre Glace Spéculoos, Pain d'épices et caramel beurre salé arrosé de Genièvre

9,50€

Gelat d'espéculoos, pa de pessic i caramel de mantega salada regats amb ginebre Glace Spéculoos, Pain d'épices et caramel beurre salé arrosé de Genièvre

La Copa Taula N9uf La Coupe Table N9uf

Speculoos, pa de pessic i caramel de mantega salada, Get 27, Bailey's Spéculoos, Pain d'épices et caramel beurre salé, Get 27, Bailey's

9,50€

Speculoos, pa de pessic i caramel de mantega salada, Get 27, Bailey's Spéculoos, Pain d'épices et caramel beurre salé, Get 27, Bailey's

Cafè gourmet # Café gourmand #

7.90€

Te gourmet # Thé gourmand #

8.90€

Fórmula gal·lesa (només dilluns al vespre) Formule Welsh (seulement le lundi soir)

Welsh Complete acompanyat de patates fregides casolanes fresques + 50cl de cervesa a la vostra elecció Welsh Complet accompagné de frites fraîches maison + 50cl de bière aux choix

18,90€

Welsh Complete acompanyat de patates fregides casolanes fresques + 50cl de cervesa a la vostra elecció Welsh Complet accompagné de frites fraîches maison + 50cl de bière aux choix

Fórmula Formule

26€

Especifiqueu-ho quan feu la vostra comanda. > A la fórmula s'inclouen els plats seguits d'un #. Excepte divendres al vespre, dissabtes i diumenges, festius i festius Merci de le préciser lors de la prise de commande. >Les Plats suivis d'un # sont compris dans la formule. Sauf les vendredis soirs, samedis et dimanches, vieille de fêtes et jours fériés

Entrant + Plat principal # Entrée + Plat #

O Ou

Plat + Postres # Plat + Dessert #

Kir vin blanc - 12cl Kir vin blanc - 12cl

5€

Kir royale - 12cl Kir royale - 12cl

11€

Ricard - 2cl Ricard - 2cl

3.60€

Martini - 6cl Martini - 6cl

5.50€

Lillet - 6cl Lillet - 6cl

5.50€

Porto - 6cl Porto - 6cl

5.50€

Cervesa Picon - 33cl Picon-Bière - 33cl

6,50€

Picon-vi blanc - 15cl Picon-vin blanc - 15cl

7,50€

Whisky - 4cl Whisky - 4cl

5.50€

Rom - 4cl Rhum - 4cl

5.50€

Vodka - 4cl Vodka - 4cl

5.50€

Sup Soft Sup Soft

2€

Gin Tonic 4cl + arbre febre Gin Tonic 4cl + fever tree

10€

Whisky Glenfidich 12 anys - 4cl Whisky Glenfidich 12 ans d’âges - 4cl

9.50€

Pressions Pressions

33cl

50cl

El petó de la casa Duyck La Bise de la maison Duyck

Cervesa lleugera 5° Bière légère 5°

4,50€

6.80€

Cervesa lleugera 5° Bière légère 5°

The Duyck Session IPA La Session IPA de la maison Duyck

Llúpol lleuger, 5,7° Légèrement Houblonnée, 5,7°

4.80€

7.70€

Llúpol lleuger, 5,7° Légèrement Houblonnée, 5,7°

La cervesa del moment La Bière du moment

5,20€

8€

Ampolles Bouteilles

Moulin d'Ascq blanc - 33cl Moulin d’Ascq blanche - 33cl

5.50€

Moulin d'Ascq ambre - 33cl Moulin d’Ascq ambrée - 33cl

5.50€

Kaastel rouge - 33 cl Kaastel rouge - 33cl

5.50€

Aperol Apérol

8€

Campari Campari

8€

Limoncello Limoncello

8.20€

Martini Martini

8.20€

Lillet Lillet

8.20€

D'hora Cynar

8.60€

Amareto Amareto

8.60€

Amaro Amaro

8.90€

Hugo Hugo

8.90€

Aigües Eaux

25cl

50cl

1L

Vittel Vittel

2.60€

3.30€

4.60€

Aigües de Perrier Eaux de Perrier

3.30€

4.60€

Perrier - 33cl Perrier - 33cl

3.60€

Refrescos Sodas

Coca cola - 33 cl Coca cola - 33cl

3.60€

Coca cola zero - 33 cl Coca cola zéro - 33cl

3.60€

Fanta - 33cl Fanta - 33cl

3.60€

Fuzztea - 25cl Fuzztea - 25cl

3.70€

Tònica Schweppes - 25cl Schweppes Tonic - 25cl

3.70€

Schweppes Citrus - 25cl Schweppes Agrumes - 25cl

3.70€

Suc de somni - 20cl Jus de fruits Minut Maid - 25cl

Taronja, albercoc, tomàquet, pinya Orange, Ananas ou Pomme

3.90€

Taronja, albercoc, tomàquet, pinya Orange, Ananas ou Pomme

Suplement de xarop Supplément sirop

0.60€

Expressar Expresso

2.20€

Te / Infusió Thé / Infusion

4.30€

TeaTap Te Thé TeaTap

5.20€

Capuccino Cappuccino

4.50€

Irish Coffee o ses cosins Irish Coffee ou ses cousins

11€

vi blanc Vin blanc

12cl

75cl

Chardonnay "Virginia" Chardonnay "Virginie"

6.00€

24.00€

Uby N°3 Uby N°3

6.50€

27.00€

Uby N°4 Uby N°4

6.50€

27.00€

Maïla Domaine Mirmanda FX DE MAISON Maïla Domaine Mirmanda F-X DE MAISON

8,00€

35,00€

Vi rosat Vin rosé

El gris blanc de Gérard Bertrand Le Gris Blanc de Gérard Bertrand

6.80€

27.50€

vi negre Vin rouge

Domaine Duboscq-Monplaisir Gascogne Domaine Duboscq-Monplaisir Gascogne

6.00€

24.00€

Grignan Les Adhémar DELAS Grignan Les Adhémar DELAS

6.50€

26.00€

Château Layauga Duboscq Médoc Château Layauga Duboscq Médoc

7.00€

33.00€

Borgonya Haute-Cote de Beaune Bourgogne Haute-Cote de Beaune

7.50€

34.00€

Cibelle Domaine Miramanda FX DE MAISON Cibelle Domaine Miramanda F-X DE MAISON

8,00€

35,00€

Ermita de les Crozes DELAS Crozes Hermitage DELAS

8.50€

49.00€

Mc Carthy Saint-Estèphe Mc Carthy Saint-Estèphe

54.00€

12cl

75cl

Viuda Guineu de Beaumont Veuve Renard de Beaumont

8.50€

49.00€